vendredi 5 avril 2013

Les dernières foutaiseries de Walid Joumblatt avec Marcel Ghanem sur la LBC (4 avril 2013)


أكّد رئيس جبهة “النضال الوطني” النائب وليد جنبلاط أنه سيسمّي النائب تمام سلام لترؤس وتأليف الحكومة المقبلة... الجميع يعرف ان الحزب مرتبط ارتباطا وثيقا بالجمهورية الإسلامية الإيرانية ومجاهدي الحزب انخرطوا للأسف انخراطا عميقا في النزاع السوري
Foutaises! Plutôt pour se rapprocher du Futur et anesthésier le 14 Mars.

مشددا على انه لن يقبل في ان يكون بأي حكومة إذا لم تكن حكومة وحدة وطنية... السؤال حول كيفية الإستفادة من سلاح “حزب الله” في الدفاع عن لبنان... يجب أن يكون الحوار مع الحزب بطريقة هادئة وواعية”، ناصحا الحريري بالمضي في تسوية مع “حزب الله” عبر حكومة وحدة وطنية... اشار جنبلاط إلى أنه رفض تسمية الرئيس سعد الحريري للواء المتقاعد أشرف ريفي لترؤس الحكومة
Foutaises! Plutôt pour maintenir ses liens avec le Hezbollah !

أقول للحريري انني لا أسعى إلا إلى الإعتدال
Foutaises! C'est c'là oui, comme lorsqu'il a remis les rênes du pouvoir au Hezbollah le 12 janvier 2011.

أقول إلى السيد نصرالله أقول له انكم أجبرتم على وضع البندقية في غير موقعها والوقت ما زال متاحا للعودة عن الخطأ

Foutaises! Notez bien le "éjbortom"! Bien sûr, en Syrie aujourd'hui, comme le 7 mai 2008 au Liban. Encore une formulation joumblattienne pour maintenir ses liens avec le Hezbollah.

معتذرا من رئيس الحكومة المستقيل نجيب ميقاتي لأننا لم نستطع المضي سويا
Foutaises! Pratique illusionniste joumblattienne pour faire croire qu'il prend ses décisions d'une façon désintéressée et non d'une façon opportuniste. Bullshit! Najib Mikati a fait savoir à diverses reprises depuis plus d'un mois qu'il démissionnerait pour être candidat aux prochaines élections législatives.

لن نسير في التمديد إيمانا منا بتداول السلطة
Foutaises! Walid Joumblatt est député depuis plus de 20 ans. Il a été ministre pendant 10 ans, entre 1984 et 1998, notamment ministre des Déplacés pendant la période de terreur syrienne (plus de 6 ans à la tête de ce ministère "vache à lait"!).

أكّد جنبلاط انه ضد التمديد لمجلس النواب “خصوصا اذا كان هذا التمديد سياسيا وليس تقنيا، وتشكيل حكومة لا يتناقض مع تشريع قانون جديد للانتخابات”، معارضا بشدّة فكرة تقسيم الشوف أو عاليه
Foutaises! Le Beik a tout fait depuis un an et demi pour torpiller tous les projets de loi qui améliorent la représentativité des électeurs, afin de maintenir sa taille politique. Voilà par exemple ce que pense cet « esprit socialiste progressiste » de la petite circonscription : « ce n’est pas opportun pour les habitants de la Montagne (il fait allusion à la seule communauté druze, bien entendu!) et pour le PSP (Parti Socialiste Progressiste) ». Quant à la proportionnelle: « Je ne veux pas de la proportionnelle, quelle que soit sa forme, parce qu’elle me prend pour cible ». 

 مكررا تأكيده ان “الأرثوذكسي” ضد الميثاق الوطني ويمنع الجار من انتخاب جاره وهو أكبر ضربة للمناصفة التي أرساها اتفاق الطائف

Foutaises! Le Beik est opposé à la loi orthodoxe, car elle dégonflerait son bloc parlementaire, en lui amputant les députés non-druzes et en en ouvrant la communauté druze à la concurrence interne.

وعن قانون الإنتخاب، اكد جنبلاط السير بالقانون الساري المفعول حتى هذه اللحظة وهو قانون الستين
Foutaises! Sans une nouvelle loi électorale, les prochaines élections se dérouleront sous la loi électorale en vigueur, la loi de 1960. Cela arrangerait beaucoup les affaires de la girouette de Moukhtara, en lui assurant un poids politique sans commune mesure avec la réalité. D'ailleurs, les candidats du Beik ont déposé leurs candidatures sur la base de la loi de 1960 hier, dans la précipitation. Il n'y avait qu'une quinzaine de candidatures au ministère de l'Intérieur! C'est pour dire l'attachement du Beik à la loi de 1960.


© 2011-2020 Bakhos Baalbaki